Comprensión de los archivos DICOM: ¿Puede un archivo DICOM contener información de varios pacientes?

Las imágenes médicas son un aspecto importante de la atención sanitaria contemporánea. Las imágenes de diagnóstico, ya sean las radiografías más básicas o las complejas resonancias magnéticas, ayudan a los médicos a evaluar una afección, a tomar decisiones sobre el tratamiento y a hacer un seguimiento del rendimiento del paciente. Detrás de cualquier imagen médica hay un formato estándar que garantiza que los datos puedan almacenarse, transmitirse e interpretarse de la misma manera en todos los hospitales y sistemas clínicos. Este último formato es DICOM (Imágenes y Comunicaciones Digitales en Medicina).

El estándar DICOM es la norma internacional para el tratamiento de datos de imágenes médicas. Especifica cómo se codifican las imágenes, cómo se codifican los datos de los pacientes en los archivos de imágenes y cómo los sistemas de imágenes, como los PACS (Sistemas de Comunicación y Archivo de Imágenes), gestionan los archivos dentro de los sistemas sanitarios.


Una pregunta que los profesionales de la radiología, los expertos en TI sanitaria y los desarrolladores de sistemas de imágenes se han planteado en varias ocasiones es si un único archivo DICOM podría incluir información de más de un paciente. Dado que los archivos de imágenes y los sistemas hospitalarios gestionan enormes volúmenes de estudios simultáneamente, podría parecer que la información perteneciente a varios pacientes podría almacenarse en un único archivo de imágenes.

De hecho, el estándar DICOM se creó para evitar ese escenario. Un paciente está estrechamente vinculado a cada objeto DICOM para garantizar la seguridad clínica, la integridad de los datos y el cumplimiento de la normativa.

Para descubrir las razones de ello, hay que analizar la estructura de un archivo DICOM, cómo se pueden utilizar los metadatos para identificar a los pacientes y cómo se pueden utilizar los sistemas de imágenes médicas para organizar los datos de imágenes en los entornos sanitarios.

Respuesta rápida

No, el archivo DICOM no puede almacenar información de varios pacientes.

Cada archivo DICOM representa un único incidente de imagen y contiene metadatos que identifican a un único paciente. El estándar DICOM tiene un formato jerárquico de almacenamiento de datos de imágenes: Paciente - Estudio - Serie - Instancia, lo cual es importante porque garantiza que todas las imágenes estén asociadas al registro del paciente adecuado en cualquier sistema de imágenes médicas.

Puntos clave

• El archivo DICOM es una única imagen de diagnóstico, por ejemplo, un solo corte de TC, un fotograma de RM o una imagen de rayos X.

• Cada archivo DICOM tiene metadatos que identifican a un solo paciente.

• DICOM organiza los datos de imágenes mediante un modelo jerárquico: Paciente → Estudio → Serie → Instancia.

• Un archivo PACS o una base de datos de imágenes puede tener varios pacientes, pero nunca un solo archivo DICOM.

• Este marco protege la precisión clínica, la integridad de la identidad de los pacientes y la fiabilidad del diagnóstico.

¿Qué es un archivo DICOM?

Un archivo DICOM es un formato digital especializado que se utiliza para almacenar datos de imágenes médicas junto con información importante sobre el paciente, el estudio de imagen y los parámetros de adquisición.

Un archivo DICOM no es simplemente un contenedor de píxeles, como una imagen convencional JPEG o PNG. Incorpora dos elementos significativos en una única estructura:

1. Datos de píxeles de la imagen que contienen la imagen de diagnóstico real.

2. Metadatos que son información descriptiva sobre el paciente y el procedimiento de imagen.

El estándar DICOM garantiza el intercambio de imágenes médicas entre diversos sistemas, entre los que se incluyen:

• Sistemas de información hospitalaria (HIS)

• Sistemas de información radiológica (RIS)

• Sistemas de comunicación y archivo de imágenes (PACS)

• Plataformas de imágenes basadas en la nube

Gracias a esta estandarización, los médicos y radiólogos pueden utilizar los archivos DICOM en los sistemas de otros proveedores y seguir recuperando información clínica valiosa.

Un único archivo DICOM describe una instancia de imagen, normalmente un fotograma o un corte en un estudio de diagnóstico.

¿Qué información se almacena dentro de un archivo DICOM?

Un archivo DICOM es mucho más que una imagen. Contiene información organizada que explica todos los puntos significativos del proceso de obtención de imágenes.

Datos de píxeles de la imagen

Los datos visuales registrados durante la obtención de imágenes se almacenan en la sección de datos de píxeles. Esto puede incluir imágenes de modalidades, como:

• TC (tomografía computarizada)

• RM (resonancia magnética)

• Rayos X

• Ultrasonido

• Mamografía

• Tomografías por emisión de positrones (PET)

Un estudio de investigación podría constar de cientos o incluso miles de archivos DICOM individuales, dependiendo de la modalidad, y cada uno de ellos representaría un corte de imagen distinto.

Metadatos e información del paciente

El componente de metadatos tiene atributos alineados que explican el entorno de la imagen. Esta información incluye:

• Identificación del paciente

• Fecha y hora del estudio

• Modalidad de imagen

• Parámetros de adquisición

• Detalles del equipo

• Notas clínicas

Los metadatos también se incluyen en los elementos de datos DICOM, que a menudo se denominan etiquetas DICOM. Las etiquetas son idénticas a una pieza de información del archivo.

Por ejemplo, las etiquetas pueden incluir:

• Nombre del paciente

• ID del paciente

• UID de la instancia del estudio

• UID de la instancia de la serie

• UID de la instancia SOP

Estos identificadores garantizan que todas las imágenes estén vinculadas al paciente y al examen clínico adecuados.

Comprensión de la jerarquía de datos DICOM

Para ver por qué un único archivo DICOM no puede almacenar a más de un paciente, hay que conocer el enfoque jerárquico que utiliza DICOM para organizar los datos de las imágenes.

El modelo DICOM divide la información en cuatro niveles.

Jerarquía de datos DICOM que muestra el estudio del paciente, la serie y los archivos de imagen DICOM individuales

Nivel de paciente

El nivel del paciente es la persona que está bajo el cuidado del mundo médico. Los identificadores que se utilizan habitualmente como metadatos relacionados con el paciente son el nombre, el ID del paciente, la fecha de nacimiento y el sexo.

Todos los estudios de imagen realizados a esa persona en particular se incluyen en el mismo registro de paciente.

Nivel de estudio

Un estudio es una prueba diagnóstica determinada que se realiza al paciente. Un ejemplo es que un paciente puede someterse a una tomografía computarizada del tórax o a una resonancia magnética del cerebro. Cada estudio se denomina examen.

Un estudio puede tener varias series de imágenes y se describe de forma única mediante un UID de instancia de estudio.

Nivel de serie

En ambas piezas, las imágenes se colocan en serie. Una serie de imágenes es generalmente una secuencia de imágenes obtenidas con el mismo protocolo o secuencia de imagen.

Por ejemplo, un estudio de TC puede contener:

• Cortes axiales

• Imágenes con contraste

• Series de reconstrucción

A todas las series se les asigna un UID de instancia de serie.

Nivel de instancia (archivos DICOM)

El nivel individual se sitúa en el nivel de las imágenes individuales. Todas las imágenes se almacenan como archivos DICOM individuales y se identifican de forma distinta mediante un UID de instancia SOP.

Esta disposición jerárquica garantizará que cada archivo de imagen se indexe a un paciente, estudio y serie determinados.

Por qué un solo archivo DICOM no puede contener información de varios pacientes

El estándar DICOM se creó centrándose en la seguridad del paciente y la precisión clínica. Habría un alto riesgo de complicaciones en el flujo de trabajo clínico si se incluyera a más de un paciente en un único archivo de imagen.

Un archivo DICOM contiene metadatos de identificación del paciente incrustados en sus metadatos. Los sistemas clínicos utilizan estos metadatos para identificar el registro del paciente al que pertenece la imagen.

En el caso de un único archivo DICOM, al que se le permitiera tener varios identificadores de paciente, se detectarían una serie de problemas:

• Los sistemas de imagen pueden asignar imágenes al paciente equivocado.

• Los radiólogos podrían leer las imágenes de otras personas.

• Los sistemas hospitalarios no podrían mantener registros adecuados de los pacientes.

• El cumplimiento de la normativa podría verse comprometido.

Para evitar tales riesgos, el estándar DICOM tiene disposiciones estrictas que establecen que el objeto de imagen debe estar relacionado con un único registro de paciente.

Este diseño ayuda a preservar los registros clínicos correctos y ayuda a los programas de atención a llevar a cabo prácticas de diagnóstico seguras en los centros médicos.

Dónde existen realmente varios pacientes en los sistemas de imágenes médicas

Aunque no es posible almacenar varios pacientes en un único archivo DICOM, los entornos de imágenes médicas suelen tener que procesar miles de pacientes a la vez.

No hay un paciente ubicado en un archivo, sino que varios pacientes se encuentran en bases de datos y archivos de imágenes.

Estos sistemas incluyen:

• Archivos PACS

• Almacenes de radiología hospitalaria

• Sistemas de información radiológica (RIS)

• Soluciones de imagen empresarial

En dichos sistemas, los registros individuales de los pacientes pueden tener muchos estudios de imagen, y una serie de estudios puede tener muchas imágenes.

La infraestructura de imágenes clasificará estos archivos basándose en identificadores e índices de la base de datos, en lugar de fusionar los archivos de muchos pacientes en un único archivo.

El papel de los metadatos y las etiquetas DICOM en la identificación de pacientes

Los metadatos DICOM también son importantes para garantizar que cada objeto de imagen esté vinculado al paciente correcto.

Cada archivo DICOM tiene cientos de elementos de datos estructurados. Algunas de las etiquetas más importantes son las que se utilizan para identificar a los pacientes y los estudios de imagen.

Las etiquetas DICOM generales del paciente son:

EtiquetaDescripción
Nombre del pacienteIdentifica al paciente
ID del pacienteIdentificador único del paciente
Fecha de nacimiento del pacienteFecha de nacimiento
Sexo del pacienteSexo biológico

Existen otros identificadores que garantizan que los datos de las imágenes se clasifiquen en los estudios y las series:

EtiquetaDescripción
UID de la instancia del estudioIdentificador único para el estudio de imagen
UID de la instancia de la serieIdentificador para cada serie de imágenes
UID de la instancia SOPIdentificador para cada imagen individual

Estos identificadores permiten a los sistemas de imagen recuperar y organizar las imágenes médicas en un entorno clínico de gran tamaño.

Cómo organizan los sistemas PACS los archivos DICOM

Los sistemas PACS actúan como el punto principal de almacenamiento y acceso a los datos de imágenes DICOM en hospitales y centros de imagen.

diagrama de flujo de trabajo que muestra cómo PACS almacena y organiza los archivos de imágenes médicas DICOM

Cuando se realizan los estudios de imagen, los dispositivos de imagen envían los archivos DICOM al servidor PACS. A continuación, los archivos se indexan en el sistema PACS, de acuerdo con los metadatos de cada una de las cabeceras DICOM.

Este proceso de indexación organiza las imágenes según la estructura jerárquica:

Paciente
→ Estudio
→ Serie
→ Imagen (archivo DICOM)

Los radiólogos y los médicos pueden acceder a los estudios de imagen buscando a través de los identificadores de los pacientes, la fecha del estudio o el tipo de examen.

Este proceso se facilita aún más en las modernas plataformas de Cloud PACS, en las que el acceso remoto se realiza de forma segura, el almacenamiento se puede ampliar y el flujo de trabajo de las imágenes se puede integrar en varios centros sanitarios.

Malentendidos comunes sobre los archivos DICOM

Es un malentendido común, cuando se mezcla un archivo y un repositorio, que un único archivo DICOM pueda tener más de un paciente.

Este malentendido puede deberse a una serie de situaciones.

Un ejemplo es que los estudios de imágenes se envían ocasionalmente como carpetas comprimidas o paquetes de archivo de numerosos archivos DICOM. Dichos paquetes pueden contener imágenes de más de un paciente, lo que, si se exporta incorrectamente, puede parecer que contiene muchos registros de pacientes en un solo archivo.

Del mismo modo, las bases de datos de imágenes pueden contener varios conjuntos de datos de pacientes en la misma instalación de almacenamiento, pero cada imagen de ese archivo es un archivo DICOM distinto asociado a un paciente.

La diferencia entre los contenedores de almacenamiento y los objetos DICOM individuales ayuda a explicar por qué el estándar DICOM no admite varios pacientes en un único archivo.

Cómo los sistemas modernos de Cloud PACS mantienen la integridad de los datos de los pacientes

Con el creciente uso de las tecnologías en la nube en el ámbito médico, la infraestructura de imágenes contemporánea debe incluir controles estrictos de identificación de pacientes y ser capaz de escalar el almacenamiento de datos.

Algunos de los mecanismos utilizados por las plataformas de Cloud PACS para garantizar la integridad de los datos son:

• Validación computarizada de metadatos

• Comprobación de los identificadores de los pacientes

• Indexación a nivel de estudio

• Controles de acceso seguros

• Registro de auditoría y supervisión del cumplimiento

Estos sistemas garantizan que cada objeto de imagen esté correctamente vinculado al registro del paciente correcto, además de permitir que los médicos accedan a los estudios de imagen en los sitios distribuidos.

El uso de arquitecturas basadas en la nube también mejora el intercambio de información entre los proveedores de atención médica y permite a los radiólogos examinar las imágenes de forma segura entre hospitales, clínicas y entornos de telemedicina.

Conclusión

El estándar DICOM constituye la base de la forma en que la información de las imágenes médicas se almacena, organiza y envía a través de los marcos sanitarios actuales. Mediante el uso de datos de imagen con metadatos estructurados, DICOM puede mantener todas las imágenes de diagnóstico conectadas con el paciente adecuado y el entorno clínico.

Una instancia de imagen está representada por un único archivo DICOM y está vinculada a un único paciente. Este formato riguroso garantiza la seguridad del paciente, elimina los errores clínicos y garantiza que los sistemas de imagen conserven datos de diagnóstico precisos.

Aunque los archivos médicos y los sistemas PACS pueden incluir los datos de imagen de miles de pacientes, las imágenes de los sistemas siguen siendo objetos DICOM discretos vinculados a un registro de paciente.

Esta estructura es fundamental para que la comprendan los radiólogos, los especialistas en TI sanitaria y los desarrolladores que trabajan con tecnologías de imágenes médicas.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Puede un archivo DICOM contener información de más de un paciente?

No. El estándar DICOM estipula que un archivo DICOM debe estar vinculado a un solo registro de paciente. Sería peligroso permitir que varios pacientes estuvieran en un único archivo con riesgos clínicos y de gestión de datos.

¿Qué información del paciente se almacena dentro de un archivo DICOM?

Los metadatos DICOM normalmente contienen el nombre del paciente, el ID del paciente, la fecha de nacimiento, el sexo y otros identificadores necesarios para determinar la imagen con el registro médico adecuado.

¿Pueden existir varios pacientes en un sistema PACS?

Sí. Los sistemas PACS se utilizan para gestionar los informes de imagen de un gran número de pacientes. No obstante, todas las imágenes del PACS contienen imágenes como archivos DICOM individuales asociados a un paciente concreto.

¿Cuál es la diferencia entre un estudio DICOM y un archivo DICOM?

Un estudio es un análisis de imagen completo de un paciente y un archivo DICOM es una imagen o una instancia de un estudio.

¿Se puede eliminar la información del paciente de un archivo DICOM?

Sí. La anonimización de los archivos DICOM se puede lograr eliminando los identificadores de los pacientes o alterándolos. Este es un proceso común que se utiliza en la investigación, el aprendizaje o el intercambio de datos.

Cuaderno Visor PostDICOM

Cloud PACS y visor DICOM en línea

Cargue imágenes DICOM y documentos clínicos a los servidores de PostDICOM. Almacene, visualice, colabore y comparta sus archivos de imágenes médicas.